Lavorazione: Sumak
Origine: Azerbaijan
Eta: Vecchio
Trama: Lana
Ordito: Cotone
Vecchio Mafrash Azerbaijan - altro non sono che sacche da viaggio, legate alle tradizioni dell'Azerbaijan ma anche delle popolazioni Shasavan, in cui venivano riposti indumenti, coperte e altre masserizie. Originariamente hanno la forma di un parallelepipedo con un lato aperto. In genere il fondo è in tessuto piano, mentre i lati sono ornati con motivi ottenuti secondo le diverse tecniche di lavorazione utilizzate. Solitamente, lungo il margine superiore sono predisposti robusti anelli in lana nei quali far passare lacci per chiudere la sacca. Siamo di fronte ad un frammento di mafrash eseguito con lavorazione Sumakh anche detta tecnica "a trame avvolte": per ottenere i disegni del tappeto le trame del kilim, tessuto in precedenza, vengono avvolte con lane di vari colori. La tecnica delle trame avvolte veniva utilizzata per la tessitura di kilim di grandi dimensioni e dalle decorazioni complesse, ma non solo. Le trame supplementari avvolte e serrate l'una all'altra rendono i sumakh compatti e particolarmente resistenti e quindi venivano realizzati anche manufatti destinati all'uso quotidiano: dalle più semplici sacche ai coprisella, fino ai mafrash.